尔雅疏卷第十
炳
等奉𠡠校定
释鸟第十七释兽第十八，
释畜第十九
释鸟第十七
释曰：说文云：鸟者，羽禽之总名，象形字。左传曰：“少皞氏以鸟名官”之类。此篇广释其名也。
佳其，鳺𫛜。
释曰：舍人曰：“隼，一名夫不。”李巡曰：“今楚鸠也。”某氏引春秋云：“祝鸠氏司徒。”祝鸠即隼其，夫不孝，故为司徒也。郭云：“今䳕鸠。”诗曰：“翩翩者隼。”毛传云：“隼，夫不也，一宿之鸟。”郑笺云：“一宿者，一意于所宿之木。”又云：“鸟之谨悫者，人皆爱之。”则此是谨悫孝顺之鸟也。陆机云：“今小鸠也，一名䳕鸠，幽州人或谓之鵈凰，梁宋之间谓之隹，扬州人亦然。”
𫛵鸠，鹘鸼。
释曰：春秋左氏传云：“鹘鸠氏，司事也。”杜注云：“鹘鸠，鹘雕也，春来秋去，故为司事。”即此𫛵鸠也。舍人曰：“𫛵鸠，一名鹘鸼，今之班鸠。”孙炎曰：“鹘鸠，一名鸣鸠。”月令云：“鸣鸠拂其羽。”郭云：“似山鹊而小，短尾青，异色多声。今江东亦呼为鹘鸼。”案，旧说及广雅皆云“班鸠”，非也。
鸤鸠，鴶鵴。
释曰：左传云：“鸤鸠氏，司空也。”诗召南云：“维鹊有巢，维鸠居之。”皆谓此也。郭云：“今之布榖，江东呼为获榖。”埤仓云“鴶鵴”，方言云“戴胜”，谢氏云“布榖类”也。陆机疏云：“今梁、宋之间谓布谷为鴶鵴，一名系榖，一名桑鸠。”案，戴胜自生穴中，不巢生，而方言云“戴胜”，非也。
“鷑鸠，𫛨鷑”。
释曰：鷑鸠，一名𫛨鷑。郭云：“小黑鸟，鸣自呼，江东名为鸟鴡。”
“鴡鸠，王鴡”。
释曰：李巡曰：“王鴡，一名鴡鸠。”郭云：“雕类，今江东呼之为鹗，好在江渚山边食鱼。”诗周南云：“关关鴡鸠。”陆机疏云：“鴡鸠，大小如鸱，深目，目上骨露，幽州人谓之鹫。而扬雄、许慎皆曰白鷢，似鹰，尾上白。”
注“毛诗传曰“鸟摰而有别”。
释曰：此即关雎传文也。摰，至也，谓鸟中雌雄情意至厚，而犹能有别，故以兴后妃说乐君子情深，犹能不淫其色。
“鵅，鵋𫛰”。
释曰：鵅，一名鵋𫛰。郭云：“今江东呼鸺鹠为鵋𫛰，亦谓之鸲鵅。”
“𫁡，天狗”。
释曰：𫁡，一名天狗。郭云：“小鸟也，青似翠，食鱼，江东呼为水狗。”“鹨，天鸙”。
释曰：鹨，一名天鸙。郭云：“大如𮭨雀，色似鹑，好高飞作声，今江东名之曰天鹨。”“音绸缪”者，诗豳风云：“绸缪牖户。”取其音同，故读从之。
“鵱𬸞，鹅。
释曰：鵱𬸞者，野鹅之别名也。郭云：“今之野鹅。”
“鸧，麋鸹”。
释曰：鸧，一名麋鸹。郭云：“今呼鸧鸹。”“鵅，乌𪇰”。
释曰：鵅，一名乌𪇰。郭云：“水鸟也。似𬷼而短颈，腹翅紫白，背上绿色，江东呼鸟𪇰。”
舒鴈，鹅。
释曰：鹅，一名舒鴈，今江东呼𬸂。某氏云：“在野舒翼飞远者为鹅。”李巡曰：“野曰鴈，家曰鹅。”
注“礼记曰出如舒鴈”
释曰：聘礼记文也。案，彼云：“私觌愉愉焉，出如舒鴈。”郑注云：“威仪自然而有行列。”是也。
舒凫，鹜。
释曰：鹜，鸭也，一名舒凫。李巡曰：“野曰凫，家曰鹜。”礼记内则辨鸟之不可食者云“舒凫翠”。
𫛚，䴔䴖。
释曰：䴔䴖，一名𫛚。郭云：“似凫，脚高，毛冠，江东人家养之以厌火灾。”
鹈，𫛦鸅。
释曰：舍人曰：“鹈，一名𫛦鸅。”郭云：“今之鹈鹕也。好群飞，沈水食鱼，一名洿泽，俗呼之为淘河。”诗曹风云：“维鹈在梁。”陆机疏云：“鹈，水鸟，形如鹗而极大，喙长尺余，直而广，口中正赤，颔下胡大如数斗囊。若小泽中有鱼，便群共抒水，满其胡而弃之，令水竭尽，鱼在陆地，乃共食之，故曰淘河。”
鶾，天鸡。
释曰：鶾，一名天鸡，赤羽之鸟也。
注“逸周书”至“献之”
释曰：云“逸周书曰”者，虽是周书，不注尚书百篇内，故曰逸周书，今所谓汲蒙周书也。云“文鶾若彩鸡”者，王会篇文也。案，彼云：“蜀人以文鶾，文鶾者，若翚雉。”孔晁注云：“鸟有文彩者”，是也。云“成王时蜀人献之”者，案，彼孔晁注又云：“王城既成，大会诸侯及四夷。”故知当成王时蜀人献之也。
鸴，山鹊。
释曰：山鹊，一名鸴。郭云：“以鹊而有文彩，长尾，觜脚赤。”说文云：“知来事鸟也。”𫜃，负雀。
释曰：𫜃，一名负雀。郭云：“𫜃，鹞也，江南呼之为𫜃，菩捉雀，因名云。”鶨，𫛰老。
释曰：鶨，一名𫛰老。郭子鳹鶨，俗呼为痴鸟。字林云：“句喙鸟。”
鳸，𫛩。
释曰：别二名也。郭云：“今𫛩雀。”案，舍人、李巡、孙炎、郭氏昔断“老”上属，“鳸”下属，解云：“鶨，一名𫛰老。𫛩，一名鳸。鳸，雀也。”唯樊光断“鶨𫛰”为句，以“老”下属。注云：“春秋云：“九扈为九农正。”九扈者，春扈、夏扈、秋扈、冬扈、棘扈、行扈、宵扈、桑扈、老扈。是以“老”为下属，唯𫛩不重耳。杜预仍云“老扈𫛩”，𫛩非郭义。
桑扈，窃脂。
释曰：桑鳸，一名窃脂。郭云：“俗谓之青雀，觜曲，食肉，好盗脂膏，因名云。”郑玄诗笺云：“窃脂，肉食。”陆机毛诗疏云：“窃脂，青雀也，好窃人脯肉脂及筒中膏，故以名窃脂也。”诸儒说窃脂，皆谓盗人脂膏，即如下云窃玄、窃黄者，岂复盗窃玄黄乎？案，下篇释兽云：“虎窃毛谓之虦猫。”
“魋如小熊，窃毛而黄。”窃毛皆谓浅毛，窃即古之浅字，但此鸟其色不纯，窃玄，浅黑也，窃蓝，浅青也，窃黄，浅黄也，窃丹，浅赤也，四色皆具，则窃脂为浅白也。而诸儒必为盗窃脂膏者，以此经下别云桑鳸，与窃玄、窃黄等并列，则为浅白者也，春秋九扈是也。此自别一种青雀，好窃脂肉，目验而然，诗小雅“交交桑扈”是也。且郑玄、郭璞、陆机皆当世名儒，无容不知窃为浅义，脂为白色，而待后人剥正也。后人不达此旨，妄说异端，非也。
“𩾗鹩，剖苇”
释曰：𩾗鹩，一名剖苇。郭云：“好剖苇皮，食其中虫，因名云。江东呼芦虎，似雀，青班长尾。”
“桃虫，鹪其雌鴱”
释曰：舍人曰：“桃虫名鹪，其雌名鴱。”郭云：“鹪𫛹，桃雀也，俗呼为巧妇。”此鹪𫛹小鸟而生雕鹗者也。诗周颂云：“肇允彼桃虫，拚飞维鸟。”毛传云：“桃虫，鹪也，鸟之始小终大者。”陆机疏云：“今鹪鹩是也。微小于黄雀，其𬸅化而为雕，故俗语鹪鹩生雕。”郑诗笺云：“鹪之所为鸟，题肩也，或曰鸮，皆恶声之鸟，其义未详。”方言说巧妇之名，“自关而东谓之工爵，或谓之过鸁，或谓之女𪀘。自关而东谓之𫛢鴂，自关而西谓之桑飞，或谓之幭爵。”是也。
“𬸘，凤。其雌皇”。
释曰：凤，一名𬸘。郭云：“瑞应鸟，鸡头蛇颈，燕颔，龟背，鱼尾，五彩色，高六尺许。”说文云：“神鸟也。天老曰：凤像，麟前鹿后，蛇颈鱼尾，龙文龟背，燕颔鸡喙，五色备举。出于东方君子之国，翱翔四海之外，过昆仑，饮砥柱，濯羽弱水，莫宿丹穴，见则天下大安宁。字从鸟，凡声。凤飞则群鸟从以万数，故凤古作朋字。山海经曰：丹穴之山“有鸟焉，其状如鹤，五彩而文，名曰凤。首文曰德，翼文曰顺，背文曰义，膺文曰仁，腹文曰信。是鸟也，饮食自歌自舞，见则天下大安宁”。京房易传曰：“凤皇高文。”二汉时凤皇数至。汉书云：“高五六尺。”是说凤皇之状也。
“鹡鸰，雝渠”。
释曰：鹡鸰，一名雝渠，水鸟也。郭云：“雀属也。飞则鸣，行则摇。”诗小雅云：“脊令在原。”陆机疏云：“大如𮭨雀，长脚长尾尖喙，背上青灰色，腹下白，颈下黑如连钱，故杜阳人谓之连钱。”是也。
“鸒斯，鹎鶋”。
释曰：鸒斯，一名鹎鶋。郭云：“雅乌也。小而多群，腹下白，江东亦呼为鹎乌。”诗小雅云：“弁彼鸒斯。”毛传云：“鸒，鹎鶋。”然则此鸟名鸒，而云斯者，语辞，犹“蓼彼萧斯”之类也。小尔雅云：“小而腹下白，不反哺者，谓之雅鸟。”说文、字林皆云“楚乌”，是也。
燕，白脰乌。
释曰：脰，颈也。颈，项也。小尔雅云：“白项而群飞者谓之燕乌。燕乌，白脰乌。”是也。
𫛪，鴾母。
释曰：李巡云：“𫛪鹌，一名鴾母。”郭云：“鹌也，青州呼鴾母，田鼠所化者也。”月令季春“田鼠化为𫛪”，是也。
巂周。
释曰：子巂鸟也，出蜀中。说文云：“巂，蜀王望帝化为子巂，今谓之子规。”是也。
“燕燕，鳦”
释曰：燕燕，又名鳦。郭云：“一名玄鳦，齐人呼鳦。”此燕燕即今之燕，古人重言之。诗云：“燕燕于飞。”汉书童谣云：“燕燕尾涎涎。”是也。孙炎舍人以巂周、燕燕、鳦为一物三名，郭所不取也。
注“诗云”至“呼鳦”
释曰：“诗云：“燕燕于飞”者，诗邶风卫庄姜送归妾之诗也。云“一名玄鸟”者，案，月令仲春之月，“玄鸟至”。以其色玄，故谓之玄鸟，是也。云“齐人呼鳦”者，案，商本纪云：简狄“行浴，见玄鸟隋其卵，取而吞之，因孕生契”。诸纬候皆言简狄吞鳦卵而生契，是玄鸟又名鳦也。
“鸱鸮，𫛢鴂”
释曰：舍人云：“鸱鸮，一名𫛢鴂。”郭云：“鸱类。”诗豳风云：“鸱鸮鸱鸮。”毛传云：“鸱鸮，𫛢鴂。”陆机疏云：“鸱鸮似黄雀而小，其喙尖如锥，取茅秀为窠，以麻𮉢之，如刺袜然，县著树枝，或一房，或二房。幽州人谓之𫛢鴂，或曰巧妇，或曰女匠。关东谓之土雀，或谓之过羸。关西谓之桑飞，或谓之袜雀，或曰巧女。”先儒皆以为今之巧妇。郭注此云“鸱类”，又注方言云：“𫛢鴂、鸱鸮，鸱属，非此小雀明矣。”是与先儒意异也。今尔雅以郭氏为宗，且依郭氏。
狂，茅鸱。怪鸱。“枭鸱”。
释曰：此别鸱类也。茅鸱，一名狂。广雅云：“茅鸱，𪁪也。”郭云：“今𪁪鸱也，似鹰而白。”怪鸱，广雅谓之鸱鸺。郭云：“今江东通呼此属为怪鸟。”枭，一名鸱。郭云：“土枭。”说文云：“枭食母，不孝之鸟，故冬至捕枭磔之。”字从鸟首在木上。诗陈风云：“墓门有梅，有鸮萃上。”毛传云：“恶声之鸟也。”一名𫛳，一名枭，一名鸱。大雅瞻卬云：“为枭为鸱。”陆机云：“鸮大如班鸠，绿色，恶声之鸟也，入人家凶。贾谊所赋𫛳鸟是也。其肉甚美，可为羹臛，又可为炙。汉供御物，各随其时，鸮冬夏常施之，以其美故也。”
生哺，𬆮。“生噣，雏”。
释曰：辨鸟子之异名也。鸟子生，须母哺而食者名𬆮，谓燕雀之属也。史记赵武灵王探雀𬆮而食之，是也。鸟子生而能自啄食者名雏，谓鸡雉之属也。礼记内则云：“雏尾不盈握弗食。”是也。
“爰居，杂县”
释曰：爰居，海鸟也，大如马驹，一名杂县。汉元帝时琅邪有之。
注“国语”至“爰居”
释曰：云“国语曰“海鸟爰居”者，案，鲁语云：“海鸟曰爰居，止于鲁东门之外三日，臧文仲命国人祭之。展禽曰：“越哉，臧孙之为政也！夫祀，国之大节也。节，政之所成也。故制祭祀以为国典。今无故而加典，非政之宜也。今海鸟至，已不知而祀之，以为国典，难以言仁且知矣。无功而祀之，非仁也。弗知而弗问，非知也。今兹海其有灾乎？夫广川之鸟兽，皆知辟其灾。”是岁，海多大风，冬煖。”是其事也。“春鳸”至“啧啧”
释曰：李巡云：“诸鳸别春夏秋冬四时之名。𬣾𬣾、啧啧，鸟声貌也。”郭云：“诸鳸皆因其毛色音声以为名。窃，蓝青色。”案，昭十七年左传云，“九扈为九农正”，以此八鳸并上鳸𫛩为九。贾逵注云：“春扈分循，相五七之宜，趣民耕种者也。夏扈窃玄，趣民耘苗者也。秋扈窃蓝，趣民收敛者也。冬扈窃黄，趣民盖藏者也。棘扈窃丹，为果驱鸟者也。”“行扈𬣾𬣾”，昼为民驱鸟者也。“宵扈啧啧”，夜为农驱兽者也。桑扈窃脂”，为蚕驱雀者也。“老扈𮭨𮭨”，趣民收麦，令不得晏起者也。”舍人、樊光注尔雅，其言亦与贾同，其意皆谓以扈为官，还令依此诸扈而动作也。然则趣民耕耘及收敛盖藏，其事可得召民使聚而总号令之，其为果驱鸟，为蚕驱雀，岂得多置官方使之就果树入蚕室为民驱之哉？又昼驱鸟，夜驱兽，不可竟日通宵常在田野，溥天之下，何以可周？且其言不经，难可据信也。故郭氏及杜预皆不从也。
鵖𫛡，戴𬸊。
释曰：李巡云：“戴胜，一名鵖𫛡。”郭云：“𬸊即头上胜，今亦呼为戴胜。鵖𫛡犹
鶝，语声转耳。”月令季春云：“戴胜降于桑。”方言云：“燕之东北，朝鲜、洌水之间谓之鶝䲹。自关而东谓之戴𬸊，或谓之戴颁，或谓之戴胜。东齐、吴、杨之间谓之𬸊。自关而西谓之服鶝，或谓之
鶝。” 𫛯，泽虞。
释曰：泽虞，一名𫛯。郭云：“今婟泽鸟，似水鸮，苍黑色，常在泽中，见人辄鸣唤不去，有象主守之官，因名云。俗呼为护田鸟。”说文云：“婟，嫪也。”声类云：“婟嫪，恋惜也。”以此鸟恋惜池泽，见人不去，因名婟泽鸟也。鹚，鷧。
释曰：别二名也。字林云：“似𬷼而黑。”郭云：“即鸬鹚也。”
“鹩，鹑。其雄鹊；牝庳”。释曰：李巡曰：“别雄雌异方之言。”鹑，一名鹩，其雄名鶛，其牝名庳。郭云：“鹑，鹌属。”鹌即上云“𫛪，鴾母”，田鼠所化者。鹑，旧说云“虾蟆所化”者也。
“鸍，沈凫”。
释曰：鸍，一名沈凫。郭云：“似鸭而小，长尾，背上有文，今江东亦呼为鸍。”陆机云：“大小如鸭，青色，卑脚短啄，水鸟之谨愿者也。”大雅云：“凫鹥在泾。”
“鴢，头䴔”。
释曰：鴢，一名头䴔。郭云：“似凫，脚近尾，略不能行，江东谓之鱼䴔。音髇箭。”嫌读为䴔䴖之䴔，故音之。山海经云：青要山，“畛水出焉，北注河，其中“有鸟名鴢，状如凫，青身朱目赤尾，食之宜子”。是也。
“鵽鸠，寇雉”。
释曰：寇雉，一名鵽鸠。郭云：“鵽大如鸽，似雌雉，鼠脚无后指，岐尾，为乌，憨急群飞，出北方沙漠地。”又谓之“泆泆”，下云“寇雉泆泆”，是也。
“萑，老鵵”。
释曰：老鵵，一名萑。郭云：“木兔也，似鸱鸺而小，兔头有角，毛脚，夜飞，好食鸡。”
“鶟鹕鸟”。
释曰：鶟鹕，鸟名也。郭云：“似雉，青身白头。”
“狂，梦鸟”。释曰：梦鸟，一名狂，五采之鸟也。
注：“狂鸟，五色有冠，见山海经。”
释曰：案大荒西经云：栗广之野，“有五采之鸟，有冠，名曰狂鸟”。是也。
“皇，黄鸟。
释曰：舍人曰：皇，名黄鸟。郭云：“俗呼黄离留，亦名抟黍。”诗周南云：“黄鸟于飞。”陆机疏云：“黄鸟，黄鹂留也，或谓之黄栗留，幽州人谓之黄莺，一名仓庚，一名商庚，一名鵹黄，一名楚雀。齐人谓之抟黍。常葚熟时，来在桑间，故里语曰：黄栗留看我麦黄葚熟。亦是应节趋时之鸟也。自此以下诸言仓庚、商庚、鵹黄、楚雀、仓庚、鵹黄之文，与此一也。”
“翠，鹬”
释曰：李巡曰：鹬，一名为翠，其羽可以为饰。樊光云：“青羽，出交州。”郭云：“似燕，绀色，生郁林。”说文云：“翠，青羽雀也。”案，汉书尉他献文帝翠鸟毛，然则鹬羽可以饰器物，故僖二十四年左氏传郑子臧“好聚鹬冠”，是也。“𪇆，山鸟”
释曰：山乌，一名鸀。郭云：“似乌而小，赤觜，穴乳，出西方。”
“蝙蝠，服翼”释曰：蝙蝠，一名服翼。郭云：“齐人呼为蟙蟔，或谓之仙鼠。”方言云：“蝙蝠，自关而东谓之服翼，或谓之迁鼠。自关而西秦、陇之间谓之蝙蝠，北燕谓之蟙蟔。”
“晨风，鹯”释曰：舍人曰：晨凤，一名鹯。鹯，挚鸟也。郭云：“鹞属。”陆机云：“鹯似鹞，青黄也，燕颔句喙，向风摇翅，乃因风飞急，疾击鸠鸽燕雀食之。”
注“诗曰𫛣彼晨风”释曰：诗秦风晨风篇文也。“鸉，白鷢”
释曰：鸉，一名白鷢。郭云：“似鹰，尾上白。”“鷏，蚊母”
释曰：鷏，一名蚊母。郭云：“似鸟𪇰而大，黄白杂文，鸣如鸽声。今江东呼为蚊母。俗说此鸟常吐蚊，因以名云。”蚊、蚊音义同。
“䴘，须鸁”。
释曰：䴘，一名须鸁。郭云：“䴘，𬸯䴘，似凫而小，膏中莹刀。”
“鼯鼠，夷由”
释曰：鼯鼠，一名夷由。郭云：“状如小狐，似蝙蝠，肉翅，翅尾项胁毛紫赤色，背上苍艾色，腹下黄，喙颔杂白，脚短爪长，尾三尺许，飞且乳，亦谓之飞生。声如人呼，食火烟，能从高赴下，不能从下上高。”
“鹰，鶆鸠”
释曰：樊光曰：“来鸠，爽鸠也。春秋曰：“爽鸠氏司寇。”鹰鸷，故为司寇。”郭云：“鶆当为𮭪，字之误耳。左传作𮭪鸠，是也。”案，昭十七年左传，郯子曰：少皞氏以鸟名官”，“爽鸠氏司寇也。”杜注云：“爽鸠，鹰也。鸷，故为司寇，主盗贼。”是也。
“鹣鹣，比翼”。
释曰：鹣鹣，比翼鸟名也。说在释地篇，故注云“说已在上”。
“䴕，斲木”。
释曰：斲木鸟，一名䴕。郭云：“口如锥，长数寸，常斲树食虫，因名云。”
“鸄，鶶鷵”。
释曰：鸄，一名鶶鷵。郭云：“似乌，苍白色。”
“鹭，舂𬬺”。
释曰：鹭，一名舂𬬺。郭云：“白鹭也，头翅背上皆有长翰毛，今江东人取以为腱摛，名之曰白鹭𬙋。”诗陈风云：“值其鹭羽。”陆机疏云：“鹭，水鸟也，好而絜白，故谓之白鸟。齐、鲁之间谓之春𬬺，辽东、乐浪、吴、扬人皆谓之白鹭。青脚，高尺七八寸，尾如鹰尾，喙长三寸，头上有长毛十数枚，长尺余，毵毵然与众毛异好，欲取鱼时则弭之，今吴人亦养焉。楚威王时，有朱鹭合沓飞翔而来舞，则复有赤者，旧鼓吹朱鹭曲是也。然则鸟名白鹭，赤者少耳。
“鹞雉”至“西方曰𫜄”。
释曰：别诸雉之名也。“鹞雉”者，郭云：“青质五采”，即下文“江、淮而南者是也。云“鷮雉”者，郭云：“即鷮鸡也，长尾，走且鸣。”说文云：“鷮，长尾雉，走鸣，乘𬛼以尾为防𨰿，著马头上。”诗小雅云：“有集维鷮。”陆机疏云：“鷮微小于翟也，走而且鸣曰鷮鷮其尾长，肉甚美，故林木山下人语曰：“四足之美有麅，两足之美有鷮。”麅者，似鹿而小。”是也。山海经女几山“其鸟多白鷮”。云“鳪雉”者，雉之黄色鸣自呼者名鳪。云“𫜁雉”者，案山海经“牝山之上，“鸟多赤𫜁”。郭注云：“即𫜁雉也。”尚书谓之“华虫”。周礼春官司服职云：“𫜁冕，七章之服也，画此𫜁雉。”郭云：“似山鸡而小，冠背毛黄，腹下赤，项绿，色鲜明。”云“秩秩，海雉”者，海雉一名秩秩。郭云：“如雉而黑，在海中山上。”云“鸐，山雉”者，山雉一名鸐。郭云：“尾长者，今俗呼山鸡是也。”云“雗雉，𫛱雉”者，别二名也。郭云：“今白𫛱出江东呼白雗，亦名曰雉。”云“雉绝有力，奋”者，谓雉之壮大有力能斗者名奋。郭云：“最健斗。”云“伊洛而南，素质，五采皆备成章曰翚”者，李巡曰：“素质，五采备具，文章鲜明，曰翚。”孙炎曰：“翚雉白质，五色为文也。”郭云：“翚亦雉属，言其毛色光鲜，王后之服以为饰。”案周礼内司服云：“王后之六服袆衣。”郑注云：“王后之服，刻缯为之形，而采画之，缀于衣以为文章，袆衣画翚者是也。”云“江淮而南，青质，五采皆备成章曰鹞”者，有雉青质，五采备具而成文章，名曰鹞雉。郭云：“即鹞雉也，亦王后之服以为饰。”周礼云“揄狄”，郑注云：“揄狄，画摇者”，是也。摇与鹞音义同。云“南方曰寿，东方曰鶅，北方曰鵗，西方曰𫜄”者。郭云：“说四方雉之名，左传曰：“五雉为五工正”，杜预取此四方之雉，并上“翚雉”以为五也。必取翚雉者，伊洛土之中区，故与四方之雉为五也。樊光、贾逵以此五雉分属五工，无所冯据，不可采用，故略而不言。
“鸟鼠同穴，其鸟为鵌，其鼠为鼵”
释曰：尚书禹贡云：“导渭自鸟鼠同穴。”不言鸟兽之名，故此释之也。李巡云：“鵌鼵，鸟鼠之名，共处一穴，天性然也。”郭云：“鼵如人家鼠而短尾，鵌似鵽而小，黄黑色，穴入地三四尺，鼠在内，鸟在外。”今在陇西首阳县鸟鼠同穴山中。孔氏尚书传云：“共为雌雄。”张氏地理记云：“不为牝牡。”郭氏并载此言，未知谁得其实也。
鹳鷒，鶝鶔。如鹊，短尾。射之，衔矢射人。
释曰：鹳鷒，一名鶝鶔。郭云：“或曰鹳鷒、鶝鶔，一名惰羿。”案，字书云：惰，古以为懈惰字。羿，古之善射者，言此鸟捷劲，虽羿之善射，亦懈惰不敢射也，故以名云。郭
图谮云：“鹳鷒之鸟，一名惰羿。应弦衔镝，矢不著地，逢蒙缩手，养由不睨。”“鹊鵙丑，其飞也翪”。
释曰：鵙，伯劳也。翪，竦也。丑，类也。鹊鵙之类，不能翱翔远飞，但竦翅上下而已。
“鸢乌丑，其飞也翔”。
释曰：鸢，鸱也。鸱乌之类，其飞也布翅翱翔。
“鹰隼丑，其飞也翚”。
释曰：舍人曰：“谓隼鹞之属也。”翚翚，其飞疾。羽声也。郭云：“鼓翅翚翚然疾。”是急疾之鸟也。说文云：“隼，鸷鸟也。”陆机云：“隼，鹞属也。齐人谓之击征，或谓之题肩，或谓之雀鹰，春化为布榖者是也。”
“凫鴈丑，其足蹼，其踵企”。
释曰：凫，水鸟也。鴈，阳鸟也。蹼，犹蹼属相著之谓也。踵，脚跟也。凫鴈之类，脚指间有幕，蹼属相著，飞则伸其脚跟。企，直也。
“乌鹊丑，其掌缩”。
释曰：掌，足也。乌鹊之类，飞时缩足于其腹下。
“元。鸟咙。其粻，嗉”。
释曰：别鸟咽嗉之名也。亢者，鸟喉咙也，其受粻处名嗉。郭云：“咙谓喉咙，亢即咽也。嗉者，受食之处，别名嗉，今江东呼粻。”“鹑子，𪉃。鸟子，𫛢”。
释曰：别鹌鹑𬸅之名也。鹑之子𬸅名𪉃，𫛪之子𬸅名𫛢。“雉之暮子为鹨”。
释曰：鹨是雉晚生之子名也。郭云：“晚生者，今呼少鸡为鹨。”
“鸟之雌雄不可别者，以翼右掩左雄，左掩右雌”。
释曰：郑诗笺云：“阴阳相下之义也。”
“鸟少美长丑为鹠𫛽”
释曰：鸟之少为子而美，长食母而丑，其名为鹠𫛽。郭云：“鹠𫛽犹留离，诗所谓“留离之子”者。”案，诗邶风云：“琐兮尾兮，流离之子。”陆机疏云：“流离，枭也。自关而西谓枭为流离，其子适长大，还食其母。”故张奂云：鹠𫛽食母，许慎云：枭，不孝鸟是也。流与鹠同。
“二足而羽谓之禽，四足而毛谓之兽”
释曰：别禽兽之异也。凡语有通别，别而言之，羽则曰禽，毛则曰兽。所以然者，禽者，擒也，言鸟力小，可擒捉而取之。兽者，守也，言其力多，不易可擒，先须围守，然后乃获，故曰兽也。通而为说，鸟不可曰兽，兽亦可曰禽，故曲礼鹦鹉不曰兽，而猩猩通曰禽也。易云：“王用三驱，失前禽。”则驱走者亦曰禽也。又周礼司马职云：“大兽公之，小禽私之。”以此而言，则禽未必皆鸟也。又郑玄注周礼云：“凡鸟兽未孕曰禽。”周礼又云：“以禽作六贽，卿羔，大夫鴈。”白虎通云：禽者，鸟兽之总名，以其小兽可擒，故得通名禽也。“鵙，伯劳也”
释曰：李巡云：伯劳，一名鵙。樊光曰：春秋传曰：少皞氏以鸟名官，伯赵氏司至。伯赵，鵙也，以夏至来，冬至去。郭云：“似鶷鹖而大。”陈思王恶鸟论云：伯劳以五月鸣，应阴气之动。阳气为仁养，阴为杀残贼，伯劳盖贼害之鸟也。其声鵙鵙，故以其音名云。月令仲夏之月，“服始鸣”，是也。
注“似鶷”至“赵是”
释曰：云“似鶷鹖而大”者，字林云：鶷鹖似伯劳而小故也。云“左传伯赵是”者，案，昭十七年云：“伯赵氏，司至者也。”杜注云：“伯赵，伯劳也，以夏至鸣，冬至止。”是也。“仓庚，黧黄也”
释曰：即上“黄鸟也。郭云：“其色黧黑而黄，因以名云。”